Juwelier Fine Art · Interne Betriebsanwendung

Datenschutzhinweis

Information für Beschäftigte nach Art. 13 DSGVO zur Datenverarbeitung in der internen Anwendung „Laufzettel"

1. Verantwortlicher

Klaus Gawron · Juwelier Fine Art
Königsallee 68, 40212 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211 16828080
E-Mail: duesseldorf@juwelier-fineart.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da die gesetzlichen Schwellenwerte (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) nicht erreicht werden. Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte direkt an den Verantwortlichen.

2. Geltungsbereich

Dieser Hinweis betrifft die Verarbeitung personenbezogener Daten von Beschäftigten bei der Nutzung dieser internen Betriebsanwendung. Für die Verarbeitung von Kundendaten gelten gesonderte Informationen gegenüber den Kundinnen und Kunden.

3. Verarbeitungen im Überblick

ZweckDatenRechtsgrundlageSpeicherdauer
Benutzerkonto & Anmeldung Benutzername, Passwort (verschlüsselt gespeichert), Rolle § 26 Abs. 1 BDSG (Durchführung des Beschäftigungsverhältnisses) Dauer des Beschäftigungsverhältnisses
Sicherheitsprotokolle Anmeldezeitpunkte, Benutzername, IP-Adresse. Bei erfolgreicher Anmeldung wird die IP-Adresse gekürzt gespeichert (letzter Block entfernt); bei fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen und sicherheitsrelevanten Ereignissen wird sie vollständig gespeichert, um Angriffe abwehren zu können. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Systemsicherheit, Missbrauchsabwehr) 30 Tage (tägliche Log-Rotation)
Urlaubs- & Überstundenverwaltung Anträge, Salden, Genehmigungen, Abwesenheitszeiten § 26 Abs. 1 BDSG Beschäftigungsverhältnis zzgl. gesetzlicher Aufbewahrungsfristen
Tätigkeitsnachweise (Audit-Trail) Benutzername an Geschäftsvorgängen (z. B. Erfassung, Statuswechsel, Freigaben) § 26 Abs. 1 BDSG; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. §§ 238, 257 HGB, § 147 AO 6–10 Jahre (handels- und steuerrechtliche Aufbewahrung)

4. Cookies und lokale Speicherung

Diese Anwendung setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies ein (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) — eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich:

  • Sitzungs-Cookie — Anmeldung und Sitzungsverwaltung, Ablauf nach 24 Stunden Inaktivität
  • Angemeldet-bleiben-Cookie — erneute Anmeldung entfällt, Gültigkeit 30 Tage
  • CSRF-Schutz — Absicherung von Formularen gegen Missbrauch

Es findet kein Tracking statt; es werden keine Analyse- oder Drittanbieter-Cookies gesetzt. Der lokale Browser-Speicher (localStorage/sessionStorage) wird ausschließlich funktional genutzt (z. B. Formular-Entwürfe, Foto-Zwischenspeicher) und verbleibt auf Ihrem Gerät.

5. Empfänger und Hosting

Die Anwendung wird auf Servern der Hetzner Online GmbH (Deutschland) betrieben. Hetzner ist der einzige Dienstleister, der Beschäftigtendaten dieser Anwendung verarbeitet (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Eine Übermittlung von Beschäftigtendaten in Drittländer findet nicht statt.

Darüber hinaus bindet die Anwendung Dienstleister ein, die ausschließlich Geschäfts- und Kundendaten verarbeiten — etwa für Belegversand, Rechnungsstellung oder Marktrecherche. Mit allen bestehen Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO:

  • Strato AG (Deutschland) — Versand von E-Mails und Belegen
  • Superchat GmbH (Deutschland) — Versand von WhatsApp-Nachrichten an Kundinnen und Kunden; technisch ist dabei die WhatsApp-Infrastruktur von Meta (USA) beteiligt
  • Haufe-Lexware GmbH & Co. KG (Deutschland) — Rechnungs- und Belegerstellung
  • eBay — Einstellen und Verwalten von Verkaufsanzeigen
  • Anthropic PBC (USA) — KI-gestützte Auswertung von Freitexten (Erkennung von Kundenangaben, Auswertung von Uhrenbeschreibungen bei der Marktpreis-Recherche)
  • Apify Technologies s.r.o. (Tschechien) — Abruf öffentlich zugänglicher Angebotspreise von Chrono24

Soweit dabei Daten in ein Drittland übermittelt werden (Anthropic PBC, USA), ist dies durch Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgesichert. Beschäftigtendaten sind davon nicht betroffen. Erscheint der Name einer beschäftigten Person in einem Geschäftsdokument (etwa als bearbeitende Person auf einem Beleg), beschränkt sich die Weitergabe auf diese Angabe.

6. Keine automatisierten Entscheidungen, keine Leistungskontrolle

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt. Die in der Anwendung eingesetzten KI-Funktionen werten ausschließlich Geschäftsvorgänge aus (z. B. Kundenangaben aus Freitext, Uhrenbeschreibungen) und treffen keine Entscheidungen über Beschäftigte.

Die Protokollierung von Bearbeitungsschritten dient der Nachvollziehbarkeit von Geschäftsvorgängen sowie den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten. Eine Verhaltens- oder Leistungskontrolle von Beschäftigten findet nicht statt und ist mit diesen Daten auch nicht beabsichtigt.

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die LDI NRW — Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

Stand: August 2026

Zurück zur Anmeldung Impressum